Trasporto pubblico

Trasporti a Praga

I passeggeri possono utilizzare il tram, l´autobus e la metropolitana.

Dove rivolgersi per le informazioni?

Informazioni telefoniche :
Il numero del telefono : 800 19 18 17
Ogni giorno dalle 7.00 alle 21.00

la lista degli centro informazioni

Muzeum Info centre
Linee A e C della metropolitana, nel sottopassagio della stazione Muzeum,
aperto tutti i giorni dalle 7.00 alle 21.00

Můstek Info centre
Linea B della metropolitana, stazione Mustek, sotto la piazza Jungmannovo namesti,
aperto da lunedì a venerdì, dalle 7.00 alle 18.00

Nádraží Holešovice (Holešovice stazione dei treni) Info centre,
Linea C, uscita Via Plynární
Aperto ogni giorno dalle 7.00 alle 18.00

Anděl Info centre
Linea B stazione Andel,
aperto da lunedì a venerdì, dalle 7.00 alle 21.00 Ruzyně Airport Info centre, Terminal 1
Aeroporto di Ruzyne, Terminale 1, Hall degli arrivi
aperto ogni giorno dalle 7.00 alle 22.00

Ruzyně Airport Info centre, Terminal 2
Aeroporto di Ruzyne, Terminale 2, Hall degli arrivi
aperto ogni giorno dalle 7.00 alle 22.00

Il Municipio di Praga Info centre
hall nel pianterreno, Via Jungmannova Nr. 29
Aperto:
Lunedi - Giovedi dalle 7.00 alle 18:00
Venerdi dalle 7.00 a.m. alle 16.00

www.dpp.cz

Come funzionano i trasporti urbani?

Metropolitana

La rete della metropolitana praghese é formata da tre linee – A, B, C

verde (Skalka-Dejvicka)
gialla (Cerny Most – Zlicin)
rossa (Ladvi – Haje)
con possibilitá di cambio presso le stazioni Muzeum (linee A e C), Mustek (linee A e B) e Florenc (linee B e C).
La metropolitana è in servizio tutti i giorni dalle 5.00 alle 24.00. Nelle ore di punta, i treni arrivano circa ogni 2–3 minuti nei giorni lavorativi, negli altri periodi gli intervalli sono di 4–10 minuti.

Tram

Il servizio diurno funziona dalle 4.30 alle 24.00, il servizio notturno, dalle 00.30 alle 4.30, è garantito dalle linee n. 51–58, con intervallo di 30 minuti. Tutte le linee notturne si incontrano nella fermata di Lazarska. Gli orari dei tram si trovano ad ogni fermata.

Autobus

Il servizio diurno e notturno è simile a quello dei tram, il servizio notturno viene garantito dalle linee 502–514, 601–603. Gli orari si trovano in tutte le fermate.

Funicolare

Alla collina di Petrin si arriva con la funicolare. Le fermate sono Újezd- Nebozizek – Petrin. La funicolare è in servizio tutti i giorni dalle 9.00 alle 23.30 (aprile – settembre) e dalle 9.00 – 23.20 (ottobre – marzo) e parte ogni 10 – 15 minuti.
Biglietti: biglietto per i mezzi di trasporto urbano da 26 CZK.

Biglietti per i mezzi di trasporto

L’utilizzo dei trasporti urbani é possibile solo con un biglietto valido, il quale deve essere acquistato dal viaggiatore prima di salire sul mezzo o prima di entrare nell’area di accesso alla metropolitana. Il biglietto é valido solo se convalidato tramite le apposite macchinette obliteratrici. I biglietti possono essere acquistati in alcune stazioni della metropolitana, nelle edicole, nei centri d’informazione dell’Azienda dei Trasporti, negli alberghi, nelle agenzie di viaggio, nei centri commerciali, ecc. I biglietti possono essere anche acquistati presso i distributori automatici presenti in tutte le stazioni della metropolitana oppure nei pressi di alcune fermate del trasporto di superficie.

Tipi di biglietti

Biglietto con possibilitá di cambio – 26 Kc
Biglietto a tariffa ridotta e con possibiltá di cambio (bambini 6 – 15 anni) – 13 Kc
la validitá del biglietto con possibilitá di cambio é di 75 minuti dalla sua obliterazione. La validitá del biglietto é prolungata a 90 minuti nei giorni feriali dalle 20.00 alle 5.00, al sabato e alla domenica per tutto il giorno.
Biglietto senza possibilitá di cambio – 18 Kc

Biglietto a tariffa ridotta e senza possibilitá di cambio (bambini 9 – 15 anni) – 9 Kc
nel trasporto di superficie, questo biglietto é valido 20 minuti dalla sua obliterazione ed é senza possibilitá di cambio. In metropolitana é valido per 5 stazioni dalla sua obliterazione (esclusa la stazione di salita) ed é con possibilitá di cambio tra le linee. In metropolitana, la validitá del biglietto é limitata a 30 minuti. • i biglietti senza possibilitá di cambio non valgono per le linee notturne dei tram e degli autobus e per la funicolare di Petrín.
Nel corso dell’anno, i prezzi potrebbero subire un aumento.

Biglietti per il trasporto • bagagli, carrozzine senza bambino –13 Kc
cani – 26 Kc

Biglietti turistici da 24 ore – 100 Kc
bambini (6 – 15 anni) – 50 Kc
da 3 giorni (72 ore) – 330 Kc
da 5 giorni (120 ore) – 500 Kc
Questi biglietti sono validi in tutti i mezzi di trasporto urbano e danno la possibilitá di cambio. Il biglietto é valido per il numero di ore corrispondente dal momento della sua convalida. I biglietti si possono acquistare, ad esempio, nei centri d’informazione dell’Azienda dei Trasporti e nei centri d’informazione del Servizio d´Informazioni di Praga.

Trasporto gratuito di persone e cose
bambini fino 6 anni
cittadini della Repubblica Ceca e persone con il permesso di soggiorno nella Repubblica Ceca che hanno piú di 70 anni
invalidi (solo i cittadini della Repubblica Ceca che hanno la tessera ZTP e ZTP-P), inclusa la carrozzina per invalidi, l’accompagnatore e il cane
carrozzine con bambino
animali nella cesta
bagagli entro le dimensioni di 25×45×70 cm
bagagli a forma d’asta entro una lunghezza di 150 cm e un diametro di 20 cm
piastre entro le dimensioni di 100×100×5 cm
1 paio di sci
bicicletta (solo in metropolitana e nel periodo di minor flusso)

Avvertenze

Informazioni per persone con capacità motorie limitate
Accesso senza barriere nella metropolitana: linea A – stazione Dejvická, Strasnická, Skalka linea B – stazione Zlicín, Stodulky, Luka, Luziny, Hurka, Nové Butovice, Vysocanská, Kolbenova, Hloubetín, Rajská zahrada, Cerny Most linea C – stazione Ládví, Kobylisy, Nádrazí Holesovice, Hlavní nádrazí, Muzeum, Vysehrad, Pankrác, Budejovická, Roztyly, Chodov, Opatov, Háje

Autobus – linee speciali 1 e 3, che assicurano il trasporto degli handicappati in carrozzina, collegano i quartieri di Cerny Most II, Jizní Mesto II, Nové Butovice e Repy con il centro della città, dove è possibile l’interscambio (stazione Florenc). Le linee funzionano solo nei giorni lavorativi.

Ulteriori informazioni: http://www.dpp.cz

Controlli dei biglietti

La validitá dei biglietti puó essere verificata dai controllori dell’Azienda dei Trasporti in qualsiasi momento del viaggio oppure durante la permanenza nell’area della metropolitana. Il controllore ha il diritto di chiedere al passeggero l’esibizione del biglietto valido, di ritirare i biglietti non validi e, in caso di viaggio senza biglietto valido, di riscuotere le multe (950 CZK o, se pagata sul posto, 700 CZK). Se si é sprovvisti del biglietto per i bagagli, i cani e le carrozzine senza bambino, la multa é di 200 CZK. Il controllore si presenta tramite un distintivo giallorosso e deve rilasciare una ricevuta di pagamento della somma dovuta.

L´articolo e stato aggiornato 2/2009